| Reklam Från Förr

Bogie - den skyddande boben

Reklam från Perstorp Konsument som visar upp boben Bogie

Perstorp Konsument trycker på säkerhet i annonsen för deras bob med namnet Bogie. "En djup sittbrunn med hög skyddande sarg - framdragna ben med något böjda knän. Precis så skall du sitta för att undvika skador om olyckan skulle vara framme." När man väl satt i en Bogie var det inte säkerheten man tänkte på, inte det minsta. Farten, det var farten man ville åt!

Kul i jul med klassiker från Disney!

Reklam för två julalbum från Disney som finns att köpa 1986

I jultidningsförsäljarnas kataloger fanns säkerligen dessa guldkorn från Walt Disneys utgivning: "Vinterkul med Kalle Anka" och "Walt Disneys Glada Julparaden 1986". Mycket skön läsning och pyssel utlovas och då kommer du säkert att säga "ja" till annonsen inledande fråga: "Kul i jul?"

Nu är det kul igen!

Reklam för höst- och vinterkatalogen från Käpphästen

Julen är räddad! Eller som höst- och vinterkatalogen basunerar ut med stora bokstäver: Nu är det kul igen! Alla Passa På-priset gäller till och med ett känt datum: 24e december. Och för säkerhets skull så skriver de även ut årtalet: 1979.

Guldkornet i den här annonsen är dock det nya ordet som jag aldrig snubblat över tidigare: "Gruppkorsband". För mig så är korsband något som sitter i knäleden, så varför skriver de ut detta på katalogen? Jo, för att det är en tidigare benämning av ordet "gruppreklam" och defineras på följande sätt: "postförsändelse utan mottagaradress, som delas ut till en hel grupp". Så. Nu vet ni det!

Skidskor? Skidskor.

Reklam för skidskor - slalompjäxor - från Nordica

Redan på 1700-talet kom ordet pjäxa att dyka upp i svenska språket, men naturligtvis så var det inte dojjorna på bilden som åsyftades då utan det var det som med tiden kommit att kallas näbbskor eller näbbstövlar. Med tiden har i stället pjäxa blivit benämningen på de skor som man spänner fast på skidor och snowboards. Men annonsen från Gunnar Lundström AB för Nordicas produkter använder ett annat ord - skidskor. Inte fel på något sätt, bara... annorlunda.

Högspänning hela julen med Läderlappen

Reklam för seriealbumet Läderlappen och Robin

Läderlappen och Robin är gamla i gemet när det handlar om brottsbekämpning. Redan 1939 tittade de fram i nummer 27 av serietidningen Detective (Stålmannen gjorde sin entré 1938 i nummer 20 av samma tidning, och samma år som Läderlappen gavs ut gav också Timely comics ut sitt första nummer av tidningen Marvel Comics, tidningsnamnet som sedan skulle bli namnet på hela företaget med superhjältar som Iron Man, Black Widow, Hulken och så vidare). I Sverige fick Bruce Waynes alter ego heta Läderlappen fram till 1989 då Tim Burtons filmatisering banade väg för ett seriemässigt namnbyte.

När Batman, som figuren numera är känd som, kom till Sverige 1951 var det en annan tid, och folk var inte lika vana vid engelska uttryck. Så namnet försvenskades och översattes helt enkelt till Läderlappen. Varför just Läderlappen då? Jo, läderlappar var förr en populär benämning för fladdermöss i allmänhet. Läderlappar avser en familj i ordningen fladdermöss som omfattar 320 arter. I en annan värld kanske hade han fått hela Fladdermusmannen...